The `c-em-env` package simplifies dynamic variable access in C# applications, particularly for retrieving values from environment variables and configuration settings. It offers convenient functionality to handle `.env` files commonly used for configuration management.